bong dschuä

mes amis, endlich mal wieder ein signe de vie meiner seits.
ach ja, ich pense, ich fange an die mots zu melangen, denn so langsam aber sicher klappts auch mit der sprache... dass ich dafür offensichtlich sämtliche englischkenntnisse über bord geschmissen habe, lasse ich an dieser stelle mal schnell unerwähnt.
in den letzten tagen hat sich ein unangenehmes gefühl breit gemacht, denn der heimaturlaub für noël steht kurz bevor und ich kann es nicht mehr abwarten, meinen kram zusammen zu packen und frankreich wenigstens für 6 tage mal den rücken zu zukehren.
auch wenns mir hier sehr gut gefällt, tut so ein heimataufenthalt sicher mal gut. zumal hier im tagsüber mit 28 grad viel zu heissen süden überhaupt keine weihnachtlichen stimmungen aufkommen können.
aber zwei RIESIGE hürden hab ich noch vor mir: Erstens der von mir bis jetzt immer noch erfolgreich vor-mir-her-geschobene einkauf der alljährlichen gaben, mit denen man das herz seiner liebsten erfreuen kann. werde ich mich da morgen wohl oder übel in die massen wild gewordener menschen stürzen müssen um mal zu sehen, was ich so käuflich erwerben kann. denn mal ganz ehrlich: ich habe im moment aucune idée.
und die fahrt nach hause. da ich morgens um 7 den zug in martigues am 4 kilometer entfernten bahnhof kriegen muss, in marseille sowie in paris und köln die anschlusszüge und ubahnen nicht verpassen darf und in der heimat noch ein ticket lösen muss, schlafe ich im moment glaub ich nicht so gut. oder anders: ich schlafe nicht gut und denke, dass es daran liegen könnte.
aha, wie jedes mal sind wir alle mal wieder kein bisschen schlauer, aber ich habe alles geschrieben, was momentan mein hirn beschäftigt.
au revoir mes amis und à bientôt, wie man hier zu sagen pflegt

J'ai bien passé le nightlife

Am wochenende habe ich es endlich geschafft für länger als 6 stunden aus martigues rauszukommen und mal ein bisschen feiern zu gehen. wir waren in aix und haben uns dann da das nachtleben angesehen und aktiv daran teilgenommen. will heissen, ich habe getanzt, gerockt und es hat viel spass gemacht. geschlafen habe ich kaum, aber so ist das halt, wenn man feiern will, bis die lichter angehen (was in der ersten disco schon um 2 uhr war, so ne unverschämtheit).
der darauffolgende vierstündige spaziergang am sonntag mittag in sausset les pin hat mir allerdings den rest gegeben. danach war ich echt tot. bin sonntag dann um 7 uhr eingeschlafen und montag um halb 10 von der unterhaltung meines nachbarn mit einer 84 jährigen bewohnerin unserer etage geweckt worden.
und jetzt ist donnerstag, ich bereite mich auf den unterricht morgen vor und mal sehen, was ich am wochenende mache...
euch eine schöne zeit

Die Zustellung eines Pakets....

.... kann eine Odyssee ungeahnten Ausmasses werden, wenn man es sich nach Frankreich schicken lassen will. ich habs selbst so erlebt und schön wars nicht. Meine Eltern wollten mir zu meinem vergangenen Geburtstag eine Freude machen, packten ein Päckchen und schickten es auf die lange beschwerliche Reise nach Südfrankreich. dort angekommen, sollte es eigentlich bei mir eintrudeln. ich wartete eine Woche, zwei wochen, drei wochen, kein paket. meine eltern riefen die post an, ihnen wurde gesagt, das paket sei noch in frankreich und der empfänger, also ich hätte nicht gefunden werden können.
ich rannte von einer post zur anderen, da schickten sie mich wieder zu einer anderen filiale und das ganze machte ich ganze 5 mal mit. danach hatte ich die nase gestrichen voll, meine eltern auch und..... es ist 3 tage her, dass das paket ramponiert und angedellt zu hause bei meinen eltern angekommen ist. aber der hammer ist: für die ganze aktion haben sie nicht nur das Porto zahlen müssen, sondern auch noch 10 euro, weil sie das paket wieder zurück bekommen haben.
ich sage nur: ein hoch auf sämtlich posts der welt

back from urlaub

es ist seltsam, ich verbringe meinen auslandsaufenthalt in frankreich und schreibe meine posttitel immer auf englisch. strange.... naja, ich bin auf jeden fall wieder zurück. in bordeaux hab ich mich rumgetrieben, am Altantik hab ich mich rumgewälzt im sand und meine zehenspitzen ins wasser getaucht. und nun bin ich gut erholt wieder zurûck und warte darauf, dass die schule wieder anfängt. denn die langeweile macht sich breit. keiner da, und ich sitz in meinem raume und lese ein buch. naja, vielleicht mach ich mir einfach zu viel stress, mal sehen. die nächsten wochenenden sind der reiserei verschrieben, denn ich bin jetzt auf den geschmack gekommen und es kann ja nich angehen, dass ich irgendwann nach deutschland wieder komme und nix von der provence gesehen habe. also, ich packe erst meine schultasche, danach meinen rucksack (ein koffer wäre an dieser stelle wahrlich übertrieben) und mach mich auf den weg die gegend zu erkunden.
ach ja, hier ist es jetzt kalt!!! ich trage 2 paar wollsocken und 2 sweat jacken übereinander. ich bräuchte nur noch einen nasenwärmer, aber der sollte noch erfunden werden. mit roter nase (wie rudolph, nur dass sie noch nicht glüht) grüss ich euch, meine eifrigen leser
auf bald
und um mit nina ruge zu sprechen: alles wird gut ;)

le rhume, les vacances et le Rest

tja, ich hab lange nix mehr von mir hören lassen, bin überglücklich auf der Tastatur eine Möglichkeit entdeckt zu haben, die von uns Deutschen so geliebten Umlaute zu tippen und bin wieder guter Dinge. Nach einem fast desaströsen Geburtstag, mit 10 Stunden Arbeit, ungefähr 20 tausend Litern vergossener Tränen, einem leckeren Abendbrot anschliessend und einer gemütlichen Kneipenrunde, war dann doch schnell wieder alles gut. Und: meine Reise steht. Zumindest hab ich ein Ticket. Und wieder Erwarten hat das Ticket ein ganz anderes Ziel als von mir eigentlich gedacht, aber weil ich mich nun mit Anna treffen kann, is das so viel besser. und es geht nach Bordeaux. Morgen früh ab 8 uhr mach ich mich auf die Socken und ich packe meinen Koffer und bin raus mein Kind.... das heisst, da fällt mir ein, ich hab den Koffer noch gar nicht gepackt. Verdammt. aber das mach ich noch, sonst steh ich ohne Sachen in Bordeaux, nicht nur ohne Plan und ohne Zimmer.
Aber ich liebe das Abenteuer und ich wollte schon immer mal was "ganz verrücktes" machen. ey, total kreeeesiiii!!!
naja, bevor ich noch komplett plem plem werde, höre ich auf, freu mich aber trotzdem auf den bevorstehenden urlaub. und meine nase ist von der erkâltung auch nur noch ein ganz kleines bisschen rot. ehrlich

woche nummer drei und kein bisschen schlauer

so, jetzt is mal wieder wochenende und ich sitze hier in der mediathek von martigues, einem wirklich sehr schicken neubau mit vielen sachen drin, die man in sein doch so kleines hirn tun könnte und leihe mir bücher und cds aus. dann werd ich meinen wöchentlichen einkauf im einkaufszentrum erledigen und danach waschen. jawohl.
die erste woche mit vollem unterrichtsprogramm liegt hinter mir und für den moment sieht es so aus, als sei ich nicht für den lehrer beruf geboren. einige klassen haben gut mit gearbeitet, bei anderen war leider ich diejenige, die die ganze zeit deutsch gesprochen hab und von ungläubig dreinblickenden augen angestarrt wurde. ich denke, dass sich das aber noch ändert. schön ist das mit den kleinen, bei denen ich dann immer kreuzworträtsel selbst entwerfen kann und sehe, wie sie sie mit vor begeisterung glänzenden augen ausfüllen.
aber nächste woche sind erstmal ferien und ich werde mich auf die socken machen und die gegend erkunden. die route wird noch ausgetüftelt aber sie ist in bearbeitung!!!
auf grund der erschwerten internetverhältnisse kommt der blogname doch deutlich zum tragen und der name wird mehr denn je programm, denn es ist wirklich ein grosses abenteuer hier einen computer zu finden, der dann auch noch internet anschluss hat.
sonst gehts mir hier aber gut, liebes blog, jetzt kannst du wieder beruhigt schlafen.
bis zum nächsten mal, wenn ich dich aus deinem winterschlaf reissen muss.
adieu

post nummer 3

so, heute war mein erster offizieller arbeitstag in der schule, bzw. er ist es noch. hab nqchher noch nen kurs von 4 bis 6 und bin mal gespannt, weil, so wirklich vorbereitet bin ich eigentlich nich, aber soll mich ja auch nur vorstellen. die bilder von muenster gezueckt werde ich ihnen vielleicht ein wenig ueber das studentenleben erzaehlen.
ob ich als lehrperson eher eine leerperson bin, wird sich ab naechster woche rausstellen, denke ich weil da bin ich dann dran mit unterricht. hmpf, mal sehen ob ich das wohl hinbekomme. momentan sind alle sachen, die ich mitgebracht habe erstmal kaese....
auf wiedersehen blog! tschö der rest

die martiguer meeelaaansche

ja, meine sehr verehrten damen und herren, die selbige setzt sich momentan zusammen aus: wow, is das immer noch schoen hier und alles irgendwie noch so ungewohnt, ich hab noch nich viel zu tun und aus: hmmmm, langsam faengt man an, die leute zu hause zu vermissen.
morgen werde ich zu meiner 3. Schule gehen, da die Schulleitung kennen lernen und auch die schule hoffe ich und dann ab naechster woche hoffe ich mit in den unterricht zu duerfen. und gestern hab ich zum ersten mal gesehen, wie sich die bruecke geoeffnet hat und ein boot durchgefahren is. so hab ich jeden tag etwas neues, was ich entdecken kann.
ich hoffe im moment nur, dass meine geplante reise durch die provence nicht mangels barem scheitert. aber aix werde ich am samstag sehen und in marseille war ich gezwungener massen letzten mittwoch und donnerstag. auf so ner fortbildung. werds mir aber fuer mich nochmal ansehen, das muss sein!!!
im moment lobe ich dann doch zumindest die muensterschen busfahrzeiten, denn am wochenende kommt man hier nicht weg ohne auto und das ist echt schlecht!!!
auf bald meine daheim gebliebenen!! ich denke an euch!!

ein hoch auf unsern busfahrer!!!

ach im moment gehts mir hier richtig gut, die leute sind nett und sogar die busfahrer vor allem. und hey, wenn man mal guckt, was bei uns fuer muffelkoeppe busfahren duerfen und die fahrgaeste mit ihrer schlechten laune nerven, da sach ich nur: schneidet euch ma ne scheibe ab von den busfahrern aus der provence!!!
heute war ich in massilia (keine ahnung, ob die alten roemer es so geschrieben haben; wahrscheinlich nich) naja, auf jeden fall hab ich in besagtem ort eine fortbildung besucht, die mir schon einige ideen gegeben hat, wie man den schuelern was beibringen kann. ich bin gespannt!!! morgen folgt teil zwei besagter fortbildung, was fuer mich bedeutet, zu nachtschlafender zeti, sprich um 10 vor 6 aufzustehen.
ach ja, und sagte ich schon, dass wir hier 26 grad und sonnenschein haben? naja, ich frag ja nur. bald werde ich mich aufmachen, die gegend zu erkunden (dann aber nich zu fuss!!!)
ich sage nur: "mal eben" zum einkaufszentrum gehen ist hier keine gute idee!!! dann stellt sich naemlich raus, dass ein weg ne halbe stunde dauert!!! das naechste mal nehme ich den bus (denn hier is das wenigstens angenehm)
und einen oeltanker hab ich gesehen. und raffinerien. und das meer. und und und

sooo guten tach!!!

nach einer hoellenfahrt bin ich hier samstag endlich angekommen aber natuerlich viel zu frueh, sodass ich erstmal ne stunde in marseille auf meinem koffer sass, der spaeter so grade eben in den einen halben quadratmeter grossen fahrstuhl gepasst hat. mein zimmer ist fast wie ein penthouse ganz oben auf dem dach (vielleicht waechst mir ja noch ein propeller) und mit blick auf den etang de berre.
ich bin hier sehr nett empfangen worden und hab schon andere assistenten kennen gelernt. das is gut so, denn alleine is auch doof. auf die schule bzw den unterricht bin ich sehr gespannt weil ich das so ja noch nie gemacht habe. die ganze zeit franzoesisch zu hoeren is echt anstrengend aber das dicke ende kommt noch wenn ich fuer 2 tage nach marseille muss. da ich in meinem zimmer leider kein internet habe, werden die blogeintraege ab und zu wohl auf sich warten lassen, aber!!!!! sie kommen, das lasst euch gesagt sein!!!! die orthographie wird immer zu wuenschen uebrig lassen aber jetzt kann ich es auf die tastatur schieben hahahaharrr!
martigues hat einen hafen und liegt direkt an einem riesigen binnensee, der mit dem mittelmeer verbunden is. ab und an passieren oeltanker die klappbruecke aber das is sehr aufregend.
ich bin gespannt, was das leben hier noch so alles parat hat. aber bis ejtzt is alles zwar noch ungewohnt aber sehr angenehm!
ich hoffe, dass das noch laenger so bleibt :)
bis dahin verbleibe ich mit besten gruessen, ich denk an die heimat und a tout a l'heure!!!